分類: 翻譯

以色列前國會議長亞伯拉罕・伯格批評納坦雅胡政府將反猶主義武器化，用以壓制對其政策的批評。他指出以色列缺乏明確的戰略目標，只有戰術堆積，並以機會主義發動戰爭。伯格認為許多以色列人存在「超級大國幻覺」，且主流心態是零和博弈，將所有敵人視為必須消滅的「希特勒」。

他批評以色列媒體將加薩人「去人化」，使加薩成為以色列的「道德深淵」，並指出當前衝突已從政治對抗升級為「原教旨主義世界戰爭」。伯格警告，聖殿山（阿克薩清真寺）的潛在衝突比核武更危險，可能顛覆世界秩序。

伯格描述以色列如同孤島，既與西方脫節也拒絕融入中東。他雖對現狀感到孤獨，但長期樂觀，相信大多數以色列人渴望和平生活，且兩國方案終將回歸。他主張中東應成為無大規模毀滅性武器的區域，包括以色列在內。

閱讀全文〈以色列前臨時總統亞伯拉罕・伯格談納坦雅胡的戰爭路線〉

本文摘要了傑佛瑞・薩克斯教授對中東局勢的分析及其提出的五點和平方案。他指責美國與以色列對伊朗的戰爭是一場非法的侵略戰爭，旨在控制石油與區域霸權，其戰略已失敗卻仍升級，恐引發全球經濟災難。其和平方案包括：立即停火、波斯灣國家與伊朗達成安全諒解、以色列在承認巴勒斯坦建國權的基礎上獲得安全保障、美國停止否決讓巴勒斯坦加入聯合國，以及在聯合國維和框架下解除非國家武裝團體的武裝。薩克斯認為，聯合國安理會失能，需金磚國家等外部壓力迫使美以改變；他也警告，依賴美國軍事保護（如中東盟國或台灣）是危險的，和平應基於談判與相互尊重，而非軍備競賽。

閱讀全文〈雷倩訪談傑佛瑞・薩克斯教授：五點和平方案與中東局勢分析〉

Scott Horton 專訪前國家反恐中心主任 Joe Kent，揭露以色列如何操縱美國對伊朗開戰。訪談指出，以色列遊說團將川普的「伊朗不能有核武」立場偷換為「零濃縮」紅線，蓄意破壞談判，其真正目標是伊朗政權更迭，而非核不擴散。Kent 強調，以色列急於在美國支持流失前將美國拖入戰爭，而殺害伊朗最高領袖等行動反而消除了內部約束力，加劇威脅。此外，美國的中東政策從伊拉克、敘利亞到伊朗形成連鎖災難，並忽視了因戰爭激化與開放邊境所導致的本土恐怖主義風險。Kent 認為，唯有川普強硬制約以色列的進攻行動，才有可能重啟與伊朗的談判。

閱讀全文〈Scott Horton 專訪 Joe Kent 揭露：以色列如何操縱美國對伊朗開戰〉